Je was op zoek naar: povrćem (Kroatisch - Engels)

prženi krumpirići smatraju se povrćem .
french fries are considered a vegetable .

preporučuje se prehrana bogata voćem i povrćem.
it is recommended that the diet should be rich in fruit and vegetables.

za opskrbu voćem i povrćem, bananama te mlijekom;
for the supply of fruit and vegetables, bananas, and milk;

koristeći bojenje voćem i povrćem , mogu stvoriti organske uzorke .
using fruit and vegetable staining , create organic patterning .

mliječni namaz dukatela , dukatela s povrćem i dukatela light dobili su priznanje izvorno hrvatsko .
the cream spread dukatela with added fruit and dukatela light received croatian creation award in 1999.

potpora za opskrbu voćem i povrćem, bananama i mlijekom te za prateće obrazovne mjere i s tim povezane troškove
aid for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk, supporting educational measures and related costs

napunite ta četiri tanjura s povrćem i zatim otvorite najbolju bocu burgundca koju imate , zapalite svijeće i proslavite .
mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of burgundy you have , light the candles and celebrate it .

imali bismo farmu riba koje bi hranili otpadnim povrćem iz kuhinje i crvima iz komposta i ponovno opskrbljujući restorane sa ribom .
we 'd have a fish farm fed with vegetable waste from the kitchen and worms from the compost and supplying fish back to the restaurant .

cuetara nudi četiri vrste krekera koje možete grickati , poslužiti sa raznim namazima i dodacima ili pretvoriti u maštovite koktel sendviče ukrašene svježim povrćem .
cuetara offers four types of crackers you can nibble , serve with a variety of spreads and additions or turn into imaginative cocktail sandwiches decorated with fresh vegetables .

topla mediteranska klima i plodno tlo tradicionalno omogućuju hercegovini da opskrbljuje veća tržišta na sjeveru ranim proljetnim povrćem te čuvenim vinima, sirom i pršutom.
the warm mediterranean climate and fertile land have traditionally enabled herzegovina to supply the larger markets farther north with early spring vegetables and its famous wine, cheese and ham.

novi prijelaz olakšao bi trgovinu voćem i povrćem, budući da se postojeći prijelaz nalazi daleko od poljoprivrednih središta u južnim dijelovima cipra, izjavili su dužnosnici.
the new crossing would facilitate the trade of fruit and vegetables, as the existing one is located far from agricultural centres in the southern part of cyprus, officials said.

kako bi se osigurala pravilna prehrana, bolesnicima koji su na dijeti radi kontrole težine treba savjetovati prehranu bogatu voćem i povrćem, a može se razmotriti i uzimanje multivitaminskih pripravaka.
in order to ensure adequate nutrition, patients on a weight control diet should be advised to have a diet rich in fruit and vegetables and use of a multivitamin supplement could be considered.

dukatela classic , dukatela light , dukatela s povrćem i dukatela s tunom dostupne su u pakiranjima od 70 g i 150 g , a dukatelu s komadićima šunke možete pronaći u pakiranju od 150 g .
dukatela classic , dukatela light , dukatela with vegetables and dukatela with tuna are available in 70 g and 150 g packs , while dukatela with ham bits is available in 150 g packs .

"to je iznenađujući porast moldavskog izvoza, a također je zanimljivo vidjeti da moldavija ne ide u europu samo s vinom i povrćem, s obzirom da je poznata po svojem poljoprivrednom gospodarstvu.
"it is a surprising growth of moldovan exports, and also it is interesting to see that moldova doesn't go to europe only with wine or vegetables, being known for its agricultural economy.

obalnu regiju karakterizira utjecaj grka , rimljana i ilira te kasnijih mediteranskih kuhinja - talijanske i francuske. odlikuje se brojim ribljim specijalitetima ( lignje , sipe , hobotnice , škampi , jastozi ... ) pripremljenim na razne načine , maslinovim uljem , pršutom , raznim povrćem , te dalmatinskim vinima kao što su babić , malvazija , prošek , vrbnička žlahtina te razni likeri poput poznatog maraskina .
the coastal region is characterized by the influences of the greeks , romans , illyrians and later mediterranean cuisines – italian and french . it features many seafood specialties ( squid , cuttlefish , octopus , shrimp , lobster ... ) prepared in various ways , olive oil , prosciutto , various vegetables , dalmatian wines such as babić , malvasia , prosecco and vrbnik Ž lahtina , and various liqueurs like the famous maraschino .