Je was op zoek naar: prestani slijediti (Kroatisch - Engels)

slijediti
follow

prestani odmah . "
shut it down at once . "

slijediti načelo supsidijarnosti.
respect the principle of subsidiarity.

može slijediti kemijske gradijente .
it can follow chemical gradients .

i prestani govoriti tako čudno .
and stop speaking like that .

b postupkom koji treba slijediti;
b the procedure to be followed;

naša je dužnost slijediti ta pravila .
it 's not a matter of calculation .

nakon %s mora slijediti pozitivan broj
%s must be followed by positive number

"nastavit ćemo slijediti europske naputke.
"we will continue to follow european directives.

prestani slat i brisat poruke iritantno je
stop following

potrebno je slijediti preporučeni režim doziranja.
the recommended dosage regimen should be followed.

daje dužinu stanke koja bi trebala slijediti zapis
gives the length of the pause that should follow the track

bojaxhi smatra kako bi trebalo slijediti niz pravaca.
according to bojaxhi, a number of avenues should be pursued.

bolesnik ili njegovatelj trebaju slijediti sljedeće upute:
the patient/caregiver is to be instructed to follow the directions below:

i moja majka je rekla , " ah , bobe , prestani .
and my mother said , " oh , bob , stop it .

ako to amerika učini vjerujem da će ju drugi slijediti .
if america does it , i believe other people will follow .

beograd je obećao kako nikad neće slijediti primjer tih zemalja.
belgrade has pledged to never follow those nations' example.

doza koju ćete primijeniti je točna pa možete nastaviti slijediti upute.
your dose will be correct and you can keep following the instructions.

da bi cystagon pravilno djelovao, morate slijediti sljedeće upute:
in order for cystagon to work correctly, you must do the following:

mjere izuzeća – postupci koje je potrebno slijediti prije njihova donošenja
opt out measures – procedures to follow prior to adoption