Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
primjerak
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ovjereni primjerak
certified true copy
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
kontrolni primjerak t5
control copy t 5
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
svi imate primjerak .
you 've all got a copy .
Laatste Update: 2013-01-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
primjerak rotirajućeg programčićacomment
sample rotating applet
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
istiniti i potpuni primjerak
true and complete copy
Laatste Update: 2012-01-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ovo je primjerak guardian-a .
this is an issue of the guardian .
primjerak rotirajućeg plasma programčićaname
sample rotating plasma applet
ona je savršen testni primjerak .
so she 's the perfect test case .
primjerak obrasca za početak liječenja
a copy of the treatment initiation form
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
primjerak sažetka opisa svojstava lijeka
a copy of the spc
primjerak tih dokumenata čuva se uz žičaru.
a copy of those documents shall be kept at the cableway installation.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
primjerak presude poslan je članovima predsjedništva.
a copy of the judgment had been distributed to members of the bureau.
primjerak sažetka opisa svojstava lijeka (spc)
copy of the summary of product characteristics (spc)
primjerak priručnika o osiguranju kvalitete tehničke službe.
a copy of the quality assurance manual of the technical service.
kapetanu se dostavlja primjerak rješenja o zabrani isplovljavanja.
the master shall be provided with a copy of the prohibition of departure order.
primjerak eu potvrde o sukladnosti mora biti dostupan na zahtjev.
a copy of the eu declaration of conformity shall be made available upon request.
ako se pojavi koji odrasli primjerak , zna se tko je gazda .
these specimens are usually young that are sexually immature .
Laatste Update: 2012-07-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
komisija državama članicama dostavlja primjerak svakog primljenog zahtjeva.
the commission shall send member states a copy of any complaint it receives.
osim toga, kapetanu se dostavlja primjerak izvješća o inspekcijskom pregledu.
the master shall also be provided with a copy of the inspection report.
države članice dostavljaju komisiji primjerak pravnog instrumenta iz stavka 2.
member states shall provide the commission with a copy of the legal instrument referred to in paragraph 2.