Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kod oboljelih od pompeove bolesti postoji rizik od respiratornih infekcija zbog progresivnih učinaka bolesti na respiratorne mišiće.
patients with pompe disease are at risk of respiratory infections due to the progressive effects of the disease on the respiratory muscles.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sustav progresivnih olakšica za ulaganja u veće infrastrukturne projekte mogao bi dovesti do većeg sudjelovanja institucionalnih ulagača u tim projektima.
a system of tapered allowances in respect of large infrastructure projects investments could lead to greater institutional investor participation in them.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peroralno liječenje ibandronatnom kiselinom 2,5 mg tabletama jedanput dnevno dovelo je do progresivnih povećanja bmd kralježaka i ostalih dijelova skeleta.
daily oral treatment with ibandronic acid 2.5 mg tablets resulted in progressive increases in bmd at vertebral and nonvertebral sites of the skeleton.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u potrazi za odgovarajućim reformama za poticanje većeg korištenja vlasničkog financiranja za dugoročna ulaganja treba se razmotriti i mogućnost korištenja sustava progresivnih poreznih olakšica.
in search of suitable reforms to encourage greater use of equity funding of longer term investments, the use of a tapered relief system may be worth considering.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mnogi aspekti javnih financija imaju obilježja apsorpcije šokova i protuciklička obilježja, primjerice sustavi naknada za nezaposlenost i socijalnu pomoć ili sustavi progresivnih poreza na dohodak.
there are many aspects of public finances which have shock-absorbing and counter-cyclical properties, such as unemployment insurance and social assistance systems, or the progressive nature of income tax systems.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: