Je was op zoek naar: proizvedeno (Kroatisch - Engels)

proizvedeno je:
it has been produced:

proizvedeno u bangladešu
made in bangladesh

proizvedeno s pomoću gmo-a
produced by gmos

sve je bilo proizvedeno za centar .
it was all about going for the center .

proizvedeno iz plazme ljudskih davatelja.
produced from the plasma of human donors.

1 proizvedeno u stanicama e. coli tehnologijom rekombinantne dnk
1 produced in e. coli cells by recombinant dna technology

proizvedeno je isključivo fermentacijom i destilacijom otopine meda;
it is produced exclusively by fermentation and distillation of honey mash;

polovica hrane proizvedeno u sad-u se trenutno baca .
half the food produced in the usa is currently thrown away .

proizvedeno je maceracijom voća ili bilja ili njegovih dijelova;
it is produced by the maceration of fruit or plants or parts thereof;

proteqflu-te je cjepivo proizvedeno uporabom tehnologije rekombinantne dnk.
proteqflu-te is a vaccine which was produced with the use of recombinant dna technology.

do sada je ove godine proizvedeno ukupno 3,35 milijuna hektolitara piva.
a total of 3.35 million hectolitres of beer have been produced so far this year.

u industriji alkoholnih pića, 60 posto lažne robe proizvedeno je u rumunjskoj.
in the alcohol industry, 60 per cent of the counterfeit goods are produced in romania.

streljivo, proizvedeno 1991. godine, imalo je rok trajanja samo tri godine.
the ammunition, manufactured in 1991, had a shelf life of just three years.

proizvedeno je 40 filmova, 60 novih publikacija i održano je 100 međunarodnih premijera.
40 films were produced and there were 60 new publications and 100 international premiers.

kvalitetno bijelo vino sa ostatkom šećera , proizvedeno od sorte grožđa muškat momjanski .
quality white wine with an aromatic sugar residue , produced from a grape variety - momjan 's muscat .

humano monoklonsko protutijelo igg1κ proizvedeno na staničnoj liniji mišjeg hibridoma tehnologijom rekombinantne dnk.
human igg1κ monoclonal antibody produced by a murine hybridoma cell line with recombinant dna technology.

do sada , proizvedeno je više od 180 manjih i više od 1¸30 velikih ecotrac traktora .
till now , over 150 small and over 100 large ecotracs were produced .

ekulizumab je humanizirano monoklonsko igg2/4 k protutijelo proizvedeno na staničnoj liniji ns0 tehnologijom rekombinantne dnk.
eculizumab is a humanised monoclonal igg2/4 k antibody produced in ns0 cell line by recombinant dna technology.

necitumumab je humano igg1 monoklonsko protutijelo proizvedeno u mišjim (ns0) stanicama tehnologijom rekombinantne dnk.
necitumumab is a human igg1 monoclonal antibody produced in murine (ns0) cells by recombinant dna technology.

denosumab je humano monoklonsko igg2 protutijelo proizvedeno u staničnoj liniji sisavaca (cho) tehnologijom rekombinantne dna.
denosumab is a human monoclonal igg2 antibody produced in a mammalian cell line (cho) by recombinant dna technology.