Je was op zoek naar: punim (Kroatisch - Engels)

punim mapu...
waiting for kwallet...

punim mapu & # 160; …
loading folder...

Živite punim plućima .
live it large .

punim listu grupa sa diska
loading group list from disk...

( pljesak ) Živite punim plućima .
( applause ) live it large .

ažuriranje %s sa punim simboličkim stack tragovima
update %s with fully symbolic stack trace

neki od osumnjičenika uhićeni su u skladištima punim robe.
some of the suspects were arrested in warehouses full of goods.

u hladu stoljetnih šuma udahnite život punim plućima .
in the shade of the centuries old forests , fill your lungs with life as you breathe in .

na dan vjenčanja i arhitektura zaslužuje zablistati punim sjajem .
on the wedding day even architecture deserves to shine in full brightness .

markantna građevina s punim zidom i malim mnogobrojnim prozorima .
an imposing building with a solid wall and numerous small windows .

13.000 cura studira ovdje u podzemnim sobama , punim škorpiona .
13,000 girls studying here in the rooms underground , full of scorpions .

isključivo nacionalni postupak sanacije pokriven je samo suosiguranjem i punim osiguranjem.
purely national resolution proceedings are only covered by co-insurance and full insurance.

broj zaposlenika s punim radnim vremenom porastao je za 0,7 % do 2014.
the number of full-time employees grew by 0.7% up to 2014.

hrvatski paviljon radi punim kapacitetom te ga je posjetilo otprilike 200. 000 posjetitelja .
croatian pavilion is working at its full capacity and has been visited by 200.000 visitors .

i djeca se kući vraćaju s torbama punim medalja , s brojnim obožavateljima i prijateljima .
and our children are coming back home with bags full of medals , with lots of admirers and friends .

namijenjena je osobama koje iznimno cijene tradiciju i uživaju u provjerenim i punim okusima duhana .
it is intended for the individuals who strongly value tradition and enjoy tried and full flavors of tobacco .

komisija s punim pravom naglašava da su istraživanje i inovacije presudni ako se želi ubrzati energetska tranzicija.
quite rightly, the commission stresses that research and innovation are paramount to accelerating the energy transition.

splitska društva , kaže , pokazala su više puta da mogu s punim pravom prezentirati hrvatsku u svijetu .
he also said that croatian assembles proved for many times that they can respectfully present croatia in world .

bombaši samoubojice zabili su se 15. studenog kamionetima punim eksploziva u sinagoge beth israel i neve shalom u istanbulu.
suicide bombers rammed pickup trucks loaded with explosives into the beth israel and neve shalom synagogues in istanbul on 15 november.

a ipak , na mnogim mjestima trećina djece prije nego navrše tri godine već se suočavaju sa životom punim bijede zbog toga .
and yet , in many places , a third of the children , by the time they 're three already are facing a life of hardship due to this .