Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moramo biti iskreni u slučaju razočaravajućih rezultata i neželjenih posljedica za gospodarstvo, društvo ili okoliš.
we should be clear about where there have been disappointing results and unintended consequences, whether economic, social or environmental.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taj iznenađujući potez najnoviji je u nizu smjena, ostavki i priopćenja koji su uslijedili nakon razočaravajućih rezultata stranke na prošlomjesečnim lokalnim izborima.
the surprise move is the latest in a series of dismissals, resignations and statements following the party's disappointing showing last month in local elections.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakon razočaravajućih podataka za ovu godinu, crna gora teži dramatičnom jačanju izravnih stranih ulaganja (isu) u 2005. godini.
montenegro is seeking to boost foreign direct investment (fdi) dramatically during 2005, following disappointing numbers this year.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terim, koji je već između 1993. i 1996. godine bio izbornik reprezentacije, tu dužnost preuzima od ersuna yanala, koji je prošlog tjedna dobio otkaz zbog niza razočaravajućih rezultata u kvalifikacijama za svjetsko nogometno prvenstvo 2006. godine.
terim, who served as coach between 1993 and 1996, will take over from ersun yanal, who was sacked last week over a run of disappointing results in qualifiers for the 2006 world cup.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: