Je was op zoek naar: realističniji (Kroatisch - Engels)

ovo je malo realističniji slučaj .
this is a more realistic case .

hrvatskim menadžerima se preporučuje da imaju realističniji pristup .
for croatian managers , it is recommended that they take a more realistic approach .

u paketu se podrazumijeva priznanje da će potpora javnosti biti bitna te da će se zahtijevati realističniji pristup izazovima, posebice financijskima.
implicit in the package is a recognition that public support will be vital and that a more realistic approach to the challenges, particularly financial, will be required.

"to bi bio realističniji rok, ali samo ako sve reforme budu provedene bez odgađanja i opstrukcija", rekao je blagovčanin za setimes.
"that would be a more realistic deadline, but only if the all reforms were conducted without delays and obstruction," blagovcanin told setimes.

kako bi poligon za obuku za borbu u urbanim područjima bio što realističniji, projekt krivolak predviđa izgradnju lažnih gradova koji podsjećaju na zajednice u kriznim područjima poput afganistana, Čada ili iraka.
to make urban combat training more realistic, the krivolak project envisions construction of mock towns resembling communities in crisis areas such as afghanistan, chad or iraq.