Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nisu relevantni.
not relevant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni sektori
relevant sectors
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni opći cilj:
relevant general objective:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni regulatorni akt.
relevant regulatory act.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ostali relevantni standardi
other relevant standards
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni troškovni standard;
the relevant cost standard;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) relevantni prodajni troškovi
(i) relevant downstream costs
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ishodi učenja relevantni za 1.
the learning outcomes relevant to level 1 are
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
relevantni i međusobno nadopunjujući ciljevi
relevant and mutually reinforcing targets
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni pravni akti objavljeni su danas u
the relevant legal acts are published today in
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 instrumenti relevantni za pregled rasta
2.2 instruments of relevance to a growth survey
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poveznica na relevantni dopunsku ispravu o kvalifikaciji
link to relevant qualification supplement
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugi relevantni epidemiološki podaci još nisu dostupni.
to date, no other relevant epidemiological data are available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni rezultati izvješća mogu se sažeti kako slijedi.
the relevant results of the report can be summarised as follows:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomoću ip adrese naši su oglasi i geografski relevantni .
we also make ads geographically relevant , which we do with the help of ip addresses .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevantni naslovi višegodišnjeg financijskog okvira i proračunske linije rashoda
heading(s) of the multiannual financial framework and expenditure budget line(s) affected
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugo je pitanje koliko su njihovi odgovori utemeljeni i relevantni.
it is another issue how much their responses are grounded and relevant.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatno je provedeno 18 pk ispitivanja koristeći relevantni režim kao monoterapiju.
eighteen additional pk studies were performed using the relevant regimen as monotherapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do danas nisu dostupni relevantni podaci o neutralizirajućem učinku haca na cetuksimab.
no conclusive data on the neutralising effect of hacas on cetuximab is available to date.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija smatra da je izostanak provedbe strukturnih reformi otežavajući relevantni čimbenik.
the commission considers that a lack of implementation of structural reforms constitutes an aggravating relevant factor.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: