Je was op zoek naar: samoubojica (Kroatisch - Engels)

rekoh : " aha , to je kao vojska samoubojica . "
i said , " oh , it 's like a suicide army . "

obećao je kako će pomagači bombasa samoubojica biti pronađeni i kaznjeni.
he vowed that the bombers' accomplices would be tracked down and punished.

neki od osumnjičenih bili su rođaci bombaša samoubojica koji su izveli napad.
some of the suspects are said to be relatives of the perpetrators of the suicide bombings.

najmanje dvojica bombasa samoubojica i jos jedan osumnjičeni dolaze iz tog grada.
at least two of the bombers and one other suspect came from that town.

vlasti ispituju izvješće kako je minibus u zrak možda dignula mlada žena bombaš samoubojica.
authorities are investigating a report that a young female suicide bomber may have blown up the van.

njegova izjava uslijedila je neposredno prije pogreba Židova, žrtava napada bombaša samoubojica.
his announcement tuesday came shortly before funerals for the jewish victims of the suicide bombings.

bila sam u lahore-u u pakistanu na dan kada su dvije džamije napadnute od srane bombaša samoubojica .
i happened to be in lahore , pakistan on the day that two mosques were attacked by suicide bombers .

policija sumnja kako iza eksplozije stoje teroristi iz kurdistanske radničke stranke i ispituje mogućnost kako je napravu možda aktivirao bombaš samoubojica.
police suspect kurdistan workers party terrorists and are looking into the possibility that a suicide bomber may have detonated the device.

u studenom 2003. godine više od 60 ljudi je poginulo u četiri razorna napada bombaša samoubojica na židovske i britanske objekte u istanbulu.
in november 2003, more than 60 people were killed as a result of four devastating suicide bomb attacks on jewish and british targets in istanbul.

također je kazao kako je prije tri mjeseca turska tajna služba upozorila sigurnosne snage u zemlji na mogući napad dvojice bombaša samoubojica povezanih sa pkk.
he also said that three months earlier turkey's secret service had warned security forces around the country of a possible attack by two pkk-affiliated suicide bombers.

duznosnici kazu kako su dvojica bombasa samoubojica usli u restoran u prizemlju zgrade i ispalili nekoliko hitaca prije no sto su aktivirali eksplozive koji su bili omotani oko njihovih tijela.
officials say two suicide bombers entered the restaurant on the ground floor of the building and fired several shots before detonating explosives strapped to their bodies.

navodeći policijske izvore, drugi mediji su izvijestili kako je po svemu sudeći drugi bombaš samoubojica, koji je izvršio napad na hsbc banku, azad ekinci.
quoting police sources, reports in other turkish media have tentatively identified the hsbc bank bomber as azad ekinci.

i on i ugurlu ranije su bili imenovani kao suradnici mesuta cabuka i gokhana elaltuntasa, navodnih bombaša samoubojica koji su 15. studenog izveli napade na dvije sinagoge u istanbulu.
both he and ugurlu had previously been named as accomplices of mesut cabuk and gokhan elaltuntas, the alleged suicide bombers in the 15 november attack on two istanbul synagogues.

Čak i ako bombaš samoubojica dobije 72 djevice u zagrobnom životu , u ovom životu , njegova osobnost -- njegova prilično nesretna osobnost -- jest rezultat njegovog mozga .
even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife , in this life , his personality -- his rather unfortunate personality -- is the product of his brain .

prema izvješćima medija, najmanje trojica bombaša samoubojica su iz grada na jugoistoku turske, bingola, koji se smatra uporistem radikalne islamske skupine hezbollah, koja nije povezana s libanskom skupinom istog imena.
according to reports, at least three of the bombers were from the southeastern city of bingol, considered a breeding ground of the hezbollah radical islamic group, which is unrelated to the lebanese group of the same name.

"postoje sličnosti s napadima al-qaede", izjavio je novinarima guverner istanbula muammer guler dok je priopćavao imena dvojice bombaša samoubojica -- čiji je identitet potvrđen dnk testovima -- umiješanih u subotnje napade.
"there are parallels with al-qaeda attacks," istanbul's governor, muammer guler, told reporters as he announced the identities -- confirmed by dna tests -- of the two suicide bombers involved the saturday attacks.