Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"republika makedonija potpisala je sporazum o socijalnom osiguranju s kanadom i australijom", rekao je stamov.
"the republic of macedonia signed an agreement for social security with canada and australia," stamov said.
turska i njemačka potpisale su sporazum o osiguranju 45.2 milijuna eura za projekt erzurum za kruti otpad i program općinske infrastrukture.
turkey and germany signed an agreement providing 45.2m euros in financing for the erzurum solid waste project and the municipality infrastructure programme.
prema puljećevim riječima, nadbiskup je izvijestio kako je sveta stolica u procesu potpisivanja nekoliko sporazuma s vladom bih, uključujući sporazum o osiguranju duhovnog savjetovanja vojnika katolika u vojsci bih.
according to puljic, the archbishop reported that the holy see is in the process of signing several agreements with the bih government, including one on providing spiritual counseling for catholic soldiers in the bih military.
međunarodna organizacija za migracije (iom) i sedam albanskih nevladinih udruga potpisali su sporazum o osiguranju profesionalnih reintegracijskih usluga migrantima povratnicima. [iom]
the international organisation for migration (iom) and seven albanian ngos signed an agreement to help provide professional reintegration services to returned migrants. [iom]