Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
srpkinje su pobijedile italiju 3-0.
the serbs defeated italy, 3-0.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
međutim, tragična smrt jedne srpkinje bacila je sjenu na zabavu.
however, the tragic death of a serbian woman overshadowed the festivities.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prema izvješćima lokalnih medija, dvije bombe bačene su na kuću lokalne srpkinje zorice mitrović.
according to local media reports, two bombs were thrown at the house of a local serb resident, zorica mitrovic.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sin majke srpkinje i oca hrvata, bregović je poznat po eklektičnim mješavinama romskog, tradicionalnog narodnog i rock stila.
the son of a serbian mother and croatian father, bregovic is known for his eclectic blending of gypsy, traditional folk and rock styles.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sipić, 40, priznao je ubojstvo jedne starije srpkinje u selu korjenovo brdo na sjeverozapadu zemlje u rujnu 1995. godine.
sipic, 40, confessed to murdering an elderly serb woman in the northwestern village of korjenovo brdo in september 1995.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: