Je was op zoek naar: start_a_1ne mogu pristupiti svom računuend... (Kroatisch - Engels)

ne mogu pristupiti "% 1".
configure fonts for ghostscript

ne mogu pristupiti mapi "% 1".
font installer this module allows you to install truetype, type1, and bitmap fonts. you may also install fonts using konqueror: type fonts: / into konqueror's location bar and this will display your installed fonts. to install a font, simply copy it into the appropriate folder - "personal" for fonts available to just yourself, or "system" for system-wide fonts (available to all). note: as you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. to install fonts system-wide, use the "administrator mode" button to run this module as "root".

ne mogu pristupiti smeću.
couldn't access trash.

liječnici joj mogu pristupiti od bilo kuda .
the doctors from anywhere can log in .

mogu pristupiti u administratorski kontrolni panel
can enter administration control panel?

ne mogu pristupiti upravljačkom programu. provjerite instalaciju gphoto2- a.
could not access driver. check your gphoto2 installation.

uređaj je priključen i aplikacije mu mogu pristupiti.
device is plugged in and can be accessed by applications.

sporazumu o efsu-u mogu pristupiti države članice.
the efsi agreement shall be open to accession by member states.

ne mogu pristupiti% 1 provjerite da uređaj postoji i da na njemuimate privilegije za pisanje.
cannot access %1 make sure that the device exists and that you have write permission to it.

to je način na koji žene mogu « pristupiti u klub » .
this is the way women can join the club .

svi odjeli i svi zaposlenici mogu pristupiti informacijama koje definirate na profilima gostiju .
every department and every employee can access the information you define on the guests’ profile .

telemedicinskoj platformi mogu pristupiti stručni medicinski specijalisti diljem svijeta , jednostavnim klikom gumba .
we make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world , just by a click of the button .

a odvija se u prostorijama obrazovne ustanove ili putem sigurne elektroničke mreže kojoj mogu pristupiti samo učenici ili studenti i nastavno osoblje te obrazovne ustanove;
a takes place on the premises of an educational establishment or through a secure electronic network accessible only by the educational establishment's pupils or students and teaching staff;

izvješća objavljena u svibnju navodila su kako dvije zemlje mogu pristupiti bloku na početku 2007. ukoliko ispune svoje obveze.
monitoring reports published in may said the two countries could join the bloc at the start of 2007, provided they fulfil their commitments.

it: prvostupanjskim i drugostupanjskim presudama u građanskim/trgovačkim predmetima na internetu mogu pristupiti samo zainteresirane stranke.
it: judgments of first and second instance in civil/commercial cases are accessible online only to the parties concerned.

konkretno, komisija želi osigurati da korisnici koji kupuju filmove, glazbu ili članke kod kuće tim sadržajima mogu pristupiti i dok putuju po europi.
in particular, the commission wants to ensure that users who buy films, music or articles at home can also enjoy them while travelling across europe.

države članice osiguravaju da krajnji kupci sve svoje račune i informacije o obračunu potrošnje energije dobivaju besplatno te da podacima o svojoj potrošnji mogu pristupiti besplatno i na odgovarajući način.
member states shall ensure that final customers receive all their bills and billing information for energy consumption free of charge and that final customers also have access to their consumption data in an appropriate way and free of charge.

1.12 kada je riječ o pristupu pričuvama za određene krizne situacije u poljoprivrednom sektoru, egso smatra da je potrebno pojasniti kako im države članice mogu pristupiti u slučaju nužde.
1.12 as regards access to the reserve for crises in the agricultural sector in certain circumstances, the eesc believes that clarification is required on how the member states will be able to avail themselves of this in the event of an emergency.