Je was op zoek naar: stavi tekst u kurziv (Kroatisch - Engels)

tekst u govor
text to speech

tekst u prilogu v.
for annex v the following text is substituted:

pokaži tekst u okviru
show extra frame

ovdje upišite tekst u poruci
enter here the message you want to send to users.

& tekst u stupce & # 160; …
& text to columns...

učitaj tekst u prozor za provjeru
load text in the verifier window

(uključeno u tekst u dijelu 1)
(included in section 1 text)

traži tekst u tijelu prikazane poruke
search for text in the body of the displayed message

omogući tekst-u-govor visoke kvalitete
enable high quality text-to-speech

tekst : " u 30 min došli bi do teorije relativnosti .
text : in another 30 minutes they would reach the theory of relativity .

tekst u točki 3.4 istovjetan je tekstu u točki 4.1.
the text in point 3.4 is identical to the text in point 4.1.

uz pomoć programa koji pretvara tekst u govor , svaki će pc propričati .
by the aid of a text-to-speech engine every pc can talk .

uvezi običan tekst u "docbook" oblik, kao jedan članak.
import a plain text file into the "docbook" format, as an article.

ako se amandman usvoji, tekst u tijelu mišljenja treba s njime u skladu prilagoditi.
if the amendment is accepted the text in the body of the opinion should be adapted accordingly.

pretvara označeni tekst u velika slova, ili znak desno od kursora ako tekst nije selektiran.
convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.

nedavni tekst u sarajevskom dnevniku oslobođenje pokrenuo je val istraživačkih tekstova o problemu organizirane krađe automobila.
a recent article in the sarajevo daily oslobodjenje launched a flurry of investigative reports into the problem of organised car theft.

ovo mijenja pismo koji će biti korišten za sav tekst u uraditelju za prijavljivanje osim za poruke pozdrava i poruke o greškama.... font
this changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages.

ako se liječite kombiniranom terapijom s ribavirinom, obratite pažnju i na odgovarajući tekst u informacijama o lijekovima koji sadrže ribavirin.
in combination therapy with ribavirin, take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products.

komisija može poduprijeti stajalište vijeća, u duhu kompromisa, kako bi europski parlament mogao donijeti konačni tekst u drugom čitanju.
the commission can endorse, in a spirit of compromise, the position adopted by the council so that the european parliament can adopt the final text in second reading.

egso preporučuje da se tekst u tom smislu precizira, kako bi iz njega bilo jasno da će mreža javnih službi za zapošljavanje zapravo imati samo savjetodavnu ulogu.
the eesc recommends that the wording here be made more precise to make it quite clear that the pes network will effectively have a purely consultative role.