Je was op zoek naar: stavke koje je potrebno razmotriti (Kroatisch - Engels)

posebno je potrebno razmotriti sljedeće:
in particular, consideration should be given to:

izazovi koje je potrebno prevladati
challenges to be overcome

glavni rizični faktori za hiperkalijemiju koje je potrebno razmotriti su:
the main risk factors for hyperkalaemia to be considered are:

stoga je potrebno razmotriti daljnje izmjene obrazaca.
a further amendment of the forms should therefore be considered.

opis zadaća koje je potrebno izvršiti:
description of tasks to be carried out:

glavni elementi koje je potrebno uključiti
key elements to be included

podatci koje je potrebno dostaviti uza zahtjev
data to be submitted with the application

ukoliko je potrebno, može se razmotriti prekid liječenja glivecom.
when needed, discontinuation of glivec treatment may be considered.

ukoliko je potrebno, može se razmotriti prekid liječenja imatinibom teva.
when needed, discontinuation of imatinib teva treatment may be considered.

upišite korisničko ime, koje je potrebno za autentifikaciju.
please enter a username that is required for authentication.

Šećerna bolest kod koje je potrebno liječenje inzulinom.
diabetes mellitus where treatment with insulin is required.

hotel ima nedostataka koje je potrebno što hitnije ispraviti
in this context, account is also to be taken of industry-developed instruments and practices8.

ostale stavke koje se mogu odbiti
other deductible items

odabreri stavke koje želiš uskladiti.
choose the items you want to synchronise.

možda će biti potrebno razmotriti privremenu obustavu liječenja cholibom
temporary suspension of cholib treatment may be considered

egso potvrđuje da je to važno pitanje koje je potrebno riješiti.
the eesc confirms that this is an important issue to be addressed.

međutim, ipak primjećuje kritična pitanja koja izazivaju zabrinutost, pa ih je potrebno razmotriti.
however, the eesc still sees some critical points of concern as listed in the opinion to be addressed.

događaji i zadaci na koje je potrebno odgovoriti: date, from - to
events and to-dos that need a reply:

deset godina kasnije i dalje se javljaju problemi koje je potrebno riješiti
ten years on, there are still problems that need to be addressed

podržati fiskalnu konsolidaciju, pri čemu je potrebno razmotriti mogućnost ubiranja prihoda proširenjem porezne osnovice.
to assist with fiscal consolidation, consideration should be given to raising revenues through broadening the tax base.