Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sto je
what is now
Laatste Update: 2011-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto je to
cheers, dear cherry
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sta radis danas?
what are you doing today?
Laatste Update: 2016-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto nissam u waru
fuck you this one
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a glavu sto skrivas
are you
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto milijardi je jedini broj .
100 billion is the only number you need to know .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto šezdeset i petoro djece .
one hundred sixty-five children .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u njoj ima oko sto milijardi zvijezda .
there are about a hundred billion stars in the milky way galaxy .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prije sto godina , pogodite što ?
a hundred years ago , guess what ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"idemo razmotriti ono sto su rekli.
"let's look at what they say.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jučerašnje utrke je osiguravalo dodatnih sto volontera .
yesterday’ s races were supervised by 100 volunteers .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi ne znate sto će oni naučiti igrajući se s njom .
you don 't know what they 're going to learn from playing with it .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu je do danas finacirao više od sto prijevoda na 19 jezika.
to date, more than 100 translations in total, covering 19 languages, have received eu funding.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ali manje u sto godina nego što bismo očekivali danas u jednoj .
1500 to 1800 : maybe a little bit of economic growth , but less in a century than you expect to see in a year today .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako računate na njih za sto posto , trebate nevjerojatnu čudesnu bateriju .
if you 're counting on it for 100 percent , you need an incredible miracle battery .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dehidracija dodatno uz simptome nakon doziranja kao sto su vrčica, povraćanje i proljev
dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
morate znati da imamo svemir sa sto milijardi galaksija , svaka sa sto milijardi zvijeda .
what you have to think about is we have a universe with a hundred billion galaxies , a hundred billion stars each .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ali , ukoliko želimo nastaviti i nakon slijedećih sto godina , naša je budućnost u svemiru .
but if we want to continue beyond the next hundred years , our future is in space .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat ću ti nakit , ti meni daj sto dolara , a kad čovjek dođe ... “ vidite .
i 'll give you the jewelry , you give me a hundred dollars , and when the guy comes ... " you see it .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i platio bih samo 99.50 $ -- dakle ostao bih ispod sto dolara za to .
and i would only pay $ 99.50 -- so stay even below a hundred dollars for it .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: