Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upravljalj svojim računimaname
manage your accounts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svojim financijskim interesima.
its financial interests.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni vjeruju svojim ušima .
they trust their ears .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosovo žali za svojim predsjednikom
kosovo mourns its president
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volim te svim svojim srcem.
i love her with all my heart
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porazgovarajte sa svojim liječnikom ako:
talk to your doctor if:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tako upravljamo i svojim organizacijama .
and we run our companies like this , by the way .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i što čujemo u svojim obilascima ?
a search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodaj lijepe efekte svojim porukamaname
add nice effects to your messages
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bankari su ostali sa svojim klijentima .
the bankers stayed with their loan recipients .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
58 % želi znati više o svojim pravima
58% would like to know more about their rights
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carnet svojim korisnicima nudi uslugu webmaila .
carnet offers its users a webmail service .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako dojite, posavjetujte se sa svojim liječnikom.
if you are breast-feeding, ask your doctor for advice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provjerite sa svojim liječnikom ako niste sigurni.
check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europsko vijeće u svojim navodi sljedeće: „
the european council stated in its : "
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mogućnost prekida liječenja razmotrite sa svojim liječnikom.
please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razgovarajte sa svojim liječnikom prije uzimanja tolure:
talk to your doctor before taking tolura:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• omogućiti siguran život svojim graðanima omogućiti siguran život svojim graðanima;
• ensure that its peoples can live in safety;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: