Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
promijeni riječnik koji se koristi za provjeru pravopisa.
change the dictionary that is used for spell checking.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezici za provjeru pravopisa
spell checking languages
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ništa za provjeru pravopisa.
nothing to spell check.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
popis jezičnih kodova koji se koriste za provjeru pravopisa.
list of dictionary language codes used for spell checking.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odaberite rječnike koje želite koristiti za provjeru pravopisa.
select the dictionaries you want to use for spell checking.
Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ukloni sve odvojene dijelove rječnika koji su postavljeni za provjeru pravopisa.
remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
googleov softver za provjeru pravopisa automatski pregledava korisnikov upit i provjerava koristi li korisnik najuobičajeniji način pisanja riječi .
google’ s spell checking software automatically looks at a user’ s query and checks to see if that user is using the most common version of the word’ s spelling .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
popis jezika, odvojenih zarezom, s podrškom za provjeru pravopisa (npr. "en, fr, nl").
comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
savjet: kada je omogućena provjera pravopisa, promjena jezika alata za provjeru pravopisa moguća je desnim pritiskom na tekstualno polje.
hint: when spell checking is enabled, you can change the spell-checker language by right clicking in a text field.
Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taj se alat koristi za ulaganja u europi: reagira se u krizi, ali ulaže se i strateški u smislu stvaranja rasta i prijeko potrebnih radnih mjesta.
it is europe's investment arm: responsive in crisis but strategic as far as creating growth and much-needed jobs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrebno je također predvidjeti mogućnost da komisija zatraži od država članica da joj dostave, pod uvjetom poštovanja pravila o povjerljivosti podataka, podatke koje koristi za praćenje preuzetih obveza u vezi cijena i za provjeru razine učinkovitosti mjera koje su na snazi.
it is also necessary to provide for the possibility for the commission to request member states to supply, subject to confidentiality rules, information to be used for monitoring price undertakings and verifying the level of effectiveness of the measures in force.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taj se lijek koristi za liječenje plućne arterijske hipertenzije (tj. povišenog krvnog tlaka u plućima) i kronične tromboembolijske plućne hipertenzije (tj. povišenog krvnog tlaka u plućima koji je posljedica krvnih ugrušaka).
this drug is used to treat pulmonary arterial hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs secondary to blood clots).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: