Je was op zoek naar: ubijanje (Kroatisch - Engels)

ubijanje nije uspjelo
kill failed

alat za ubijanje prozoraname
window termination tool

pokretač za ubijanje aplikacijacomment
doc files

ubijanje žena u ime "ljubavi"
killing women in the name of "love"

"nema opravdanja za ubijanje nedužnih ljudi.
""there is no justification for the killing of innocent people.

nedovoljne ovlasti za ubijanje procesa% 1!
mem

ubijanje životinja također je zabranjeno u najvećoj mjeri.
the slaughter of animals was also largely banned.

nisam mogao razumjeti glad , uništavanje , ubijanje nevinih ljudi .
i couldn 't understand the starvation , the destruction , the killing of innocent people .

nijedno od testiranih sredstava nije se pokazalo efikasnim za ubijanje oocista .
none of the tested chemicals proved efficent in killing the oocysts .

"za političare je sukob bio igra, ubijanje za njih nije bilo ništa.
"for politicians the conflict was a game, and to them killing was nothing.

ubijanje je također provođeno na migracijskim uzorcima divljih vodenih ptica selica .
it 's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds .

„izlov” znači ubijanje plavoperajne tune u uzgajalištima ili zamkama tunarama;
"harvesting'" means the killing of bluefin tuna in farms or traps;

da sam kao mali znao da je ubijanje slonova loše , da uništavam bioraznolikost , ne bih to radio .
if i know when i was young , that [ by ] killing an elephant , i 'm destroying biodiversity , i would not have done it .

"to bi bilo oskrvnuće povijesti i dvostruko ubijanje žrtava", rekao je omerović.
"that would be desecration of history and the double murdering of the victims," omerovic said.

i svaki puta kada se pojavite za odlazak u misiju , plaća vam se u bodovima za ubijanje zmaja .
and every time you turned up to go on a mission , you got paid in dragon kill points .

ono što se dogodilo jest , da su jedini drugima plaćali virtualnom valutom koju su nazivali bodovi za ubijanje zmaja .
what happened was , they paid each other a virtual currency they called " dragon kill points . "

cd13 na površini t stanica (stanica imunosnog sustava odgovornih za ubijanje patogena i stanica raka).
cd3 on the surface of t-cells (cells of the immune system responsible for killing pathogens and cancer cells).

1.2 različita tijela vlasti, uključujući eu, pravila i uredbe za humano ubijanje trebaju provoditi bez popuštanja.
1.2 rules and regulations for humane slaughter should be rigorously enforced by the various authorities including the eu.

nema podataka o primjeni lijeka xofigo istodobno s kemoterapijom (drugim lijekovima koji se primjenjuju za ubijanje stanice raka).
there are no data on the use of xofigo at the same time as chemotherapy (other medicines used to kill cancer cells).

prema riječima tužitelja, abdullahu je odbio sudjelovati u planiranom napadu na fort dix i pokušao je odvratiti ostale kazavši kako je ubijanje ljudi protivno islamu.
according to prosecutors, he refused to take part in the planned attack on fort dix and tried to dissuade the others by telling them that killing people was against islam.