Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
uključena
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
uključena spojka
clutch engaged
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
sva osjetila su uključena .
all the senses are involved .
Laatste Update: 2013-01-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
populacija uključena u ispitivanje
study population
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
kamera je uvijek uključena .
the camera is always on .
( smijeh ) i ja sam uključena .
( laughter ) myself included .
kako je uključena lokalna zajednica?
how is the local community being involved?
sveučilišta uključena u oblikovanje europe
engaged universities shaping europe
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
nikad ne znate je li uključena .
can never tell if it 's on .
upozorenje: uključena su velika slova
warning: caps lock is on
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nisu uključena sva poduzeća efpia-e,
not all efpia companies involved
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
uključena je i graduirana peroralna šprica.
a graduated oral syringe is also included.
podrška za %s nije uključena pri kompajliranju
support not compiled in for %s
Laatste Update: 2014-08-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
"u gubitke nisu uključena izgubljena sredstva.
"not included in the losses are forfeited funds.
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
potrebna oprema koja nije uključena u pakiranje:
materials needed but not included in the pack:
igla za potkožnu primjenu uključena je u pakiranje.
hypodermic needle is included in the pack.
tekstualna datoteka koja treba biti uključena u izvješću
delete the included file after reporting
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
pristupačnost je uključena u nekoliko inicijativa eu-a.
accessibility is included in several eu initiatives.
razina eko-a uključena u nove potvrde i diplome
eqf level included in new certificates and diplomas
4.8 uključena su kako velika, tako i mala poduzeća.
4.8 large and small companies alike are involved.
(u pakiranje je uključena samo napunjena brizgalica clickject):
(only the clickject pre-filled pen is included in the package):