Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se-s
e co
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otvara se s
opens with
Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kada se s primjenom
the dose of lumacaftor/ivacaftor should be
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slažemo se s time.
we would suggest the same.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poveži se s poslužiteljem
connect to server
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne slažem se s time .
i don 't agree with this .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
javite se s povjerenjem !
contact us with confidence !
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& poveži se s poslužiteljem...
& connect to game...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lumakaftora/ivakaftora kada se s
is recommended when these antifungals are
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i žene su se s njim seksale .
and the woman would have sex with it .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne poklapa se s regularnim izrazom
does not match regular expression
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mladićevi pristaše sukobili se s policijom
mladic supporters clash with police
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isporučuje se s kalibriranom odmjernom žlicom.
a calibrated measuring spoon is provided.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posavjetujte se s liječnikom kada uzimate alli:
talk to your doctor or pharmacist when taking alli
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
američki veleposlanik sastao se s turskim novinarima
us ambassador meets with turkish journalists
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europski parlament složio se s prijedlogom komisije.
the european parliament agreed with the commission’s proposal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telekomunikacijski sektor eu-a suočava se s poteškoćama
eu telecoms sector is in difficulty
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sistemska izloženost povećava se s povećanjem područja liječenja.
systemic exposure increases with increasing treatment areas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borili su se s dobavljačima , borili su se s proizvođačima .
they fought the suppliers , they fought the manufacturers .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koristi se s drugim lijekom zvanim „ciklofosfamid“.
it is used with another medicine called “cyclophosphamide”.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: