Je was op zoek naar: umreženih (Kroatisch - Engels)

sada trebamo shvatiti kako izgraditi suglasnost umreženih .
so now we need to figure out how to build consent of the networked .

godine smo imali skoro dvije milijarde ljudi spojenih , umreženih .
in 2010 , we had just short of two billion people online , connected .

modeli angažiranja vanjskih partnera i integracija umreženih partnera aktualna su područja interesa .
sourcing-models and the integration of networked partners are current topics of interest .

u sklopu inkubatora nalazi se edukacijska dvorana sa 13 ibm umreženih računala koja se koristi za edukacije korisnika inkubatora i vanjskih korisnika .
there is also an educational room with 13 ibm network computers used for the educational purposes of the incubator users as well as outdoor users .

za te aplikacije računalni gridovi obećavaju pristup povećanom računalnom kapacitetu kroz istovremeno i usuglašeno korištenje zemljopisno odvojenih , no umreženih velikih računala .
for these applications , computational grids offer the promise of access to increased computational capacity through the simultaneous and coordinated use of geographically separated large-scale computers linked by networks .

nadzorno upravljački sustav " baranja " za zaštitu područja od poplava , koji obuhvaća desetak radijski umreženih crpnih stanica .
flood protection scada/ hmi system with ten radio networked pump stations for the area of baranja .

tri horizontalne mjere koje obuhvaćaju električne i elektroničke proizvode u stanju pripravnosti ili isključenosti, potrošnju energije umreženih uređaja u stanju pripravnosti i označivanje energetske učinkovitosti na internetu.
3 horizontal measures covering the following: standby/off mode electric power consumption of electric and electronic products, standby power consumption of networked devices, and energy labelling on the internet.

video sustav se sastoji se od niza prikladno raspoređenih i međusobno umreženih monitora i plazma ili lcd zaslona , kojima se video signal šalje iz centrale video- režije .
the digital signage system consists of a range of suitably arranged and networked monitors and plasma or lcd screens , that receive a video signal from the video centre .

4.1.1 tehnologije poput komunikacije 5g, računalstva u oblaku, interneta stvari (iot) ili tehnologija za obradu velike količine podataka primjenjuju se pored ostalog u području elektroničkih zdravstvenih usluga, pametne energije, pametnih gradova, vrhunskih tehnologija i pametnih tvornica kao i kod umreženih i automatiziranih vozila te iziskuju norme kibersigurnosti, upravljanje rizicima i smjernice za kontrolu namijenjene nadzornim i regulacijskim tijelima.
4.1.1 technologies such as 5g communications, cloud computing, the internet of things (iot) and big data technologies are used in the following areas: e-health, smart energy, smart cities, advanced technologies and smart factories, and networked and automated vehicles, and they require standards for cybersecurity, risk management and monitoring guidelines for supervisory bodies and regulators.