Je was op zoek naar: unaprijeđen oblik fizičke aktivnosti (Kroatisch - Engels)

rezultat toga je poboljšanje sposobnosti za obavljanje fizičke aktivnosti.
the result of this is an improved ability to do physical activity.

ako vježbate više nego obično ili se bavite drugačijim tipom fizičke aktivnosti
you are doing more exercise than usual or a different type of physical activity,

kad izvode namjerne fizičke aktivnosti , to su stvari u kojima uživaju .
when they do do intentional physical activity , it 's the things they enjoy .

na taj se način mjeri promjena u kapacitetu tjelesne aktivnosti (sposobnost izvođenja fizičke aktivnosti).
this is a way of measuring the change in exercise capacity (the ability to carry out physical activity).

riocigvat obnavlja put no-sgc-cgmp, što rezultira značajnim poboljšanjem plućne vaskularne hemodinamike poboljšanjem tolerancije fizičke aktivnosti.
riociguat restores the no-sgc-cgmp pathway resulting in a significant improvement of pulmonary vascular haemodynamics and an increase in exercise ability.

riocigvat obnavlja put no-sgc-cgmp, što rezultira značajnim poboljšanjem plućne vaskularne hemodinamike i poboljšanjem tolerancije fizičke aktivnosti.
riociguat restores the no-sgc-cgmp pathway resulting in a significant improvement of pulmonary vascular haemodynamics and an increase in exercise ability.

iako sada počinjete uzimati lijek za svoju šećernu bolest, važno je da se nastavite pridržavati prehrane i/ili fizičke aktivnosti koja vam je preporučena.
even though you are now starting a medicine for your diabetes, it is important that you continue to follow the diet and/or exercise which has been recommended for you.

od mene se očekuje mnogo fizičke aktivnosti s mojom djecom kako bi u njih mogla usaditi naviku fizičkog tjelovježbanja , tako da mogu odrasti i postati zdrave odrasle osobe .
i 'm supposed to do lots of physical activity with my kids so i can instill in them a physical fitness habit so they 'll grow up to be healthy adults .

2. stupanj (eritem, ljuštenje ili oteknuće koji ometaju, ali ne sprječavaju normalne fizičke aktivnosti; mjehurići ili ulceracije promjera manjeg od 2 cm)
grade 2 (erythema, desquamation, or swelling interfering with, but not precluding normal physical activities; small blisters or ulcerations less than 2 cm in diameter)

adcirca se koristi za terapiju odraslih osoba s pulmonalnom arterijskom hipertenzijom (pah) kako bi se poboljšao kapacitet vježbanja (sposobnost izvođenja fizičke aktivnosti).
adcirca is used to treat adults with pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity).

za sekundarnu profilaksu protiv ponovnog krvarenja ili kratkoročnu profilaksu prije očekivane fizičke aktivnosti ili zakazanog pregleda kod zubara: treba injicirati 25 iu/kg lijeka coagadex, i ponoviti po potrebi.
for secondary prophylaxis against re-bleeding or short-term prophylaxis prior to anticipated physical activity or dental appointments: 25 iu/kg coagadex should be injected and repeat as required.

stayveer se koristi u liječenju bolesnika s iii. stupnjem plućne arterijske hipertenzije (pah) kako bi se poboljšalo podnošenje fizičkog opterećenja (mogućnost izvođenja fizičke aktivnosti) i simptomi.
stayveer is used to treat patients with class iii pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity) and symptoms.

ako primijetite neočekivane podljeve krvi i/ili krvarenje, neuobičajeni umor, nedostatak zraka tijekom fizičke aktivnosti ili u mirovanju, neuobičajeno blijedu kožu ili učestale infekcije (to su znakovi poremećaja krvi).
if you experience unexpected bruising and/or bleeding, unusual tiredness, shortness of breath during exercise or at rest, unusually pale skin, or frequent infections (these are signs of blood disorders).

"klasa" se odnosi na ozbiljnost bolesti: "klasa ii" uključuje blago ograničenje fizičke aktivnosti dok "klasa iii" uključuje veća ograničenja fizičke aktivnosti.
the ‘class’ reflects the seriousness of the disease: ‘class ii’ involves slight limitation of physical activity and ‘class iii’ involves marked limitation of physical activity.

neočekivane modrice i/ili krvarenje, neuobičajen umor, nedostatak zraka tijekom fizičke aktivnosti ili u mirovanju, neuobičajeno blijeda koža ili česte infekcije (mogući simptomi poremećaja krvi) (vrlo često)
unexpected bruising and/or bleeding, unusual tiredness, shortness of breath during exercise or at rest, unusually pale skin, or frequent infections (possible symptoms of blood disorders) (very common)

ispitivanja nb-301, nb-303, i nb-304 periodički su uključivala naputak iz ispitnog centra o smanjenju unosa kalorija i povećanju fizičke aktivnosti, a nb-302 je uključivao program intenzivne promjene ponašanja koji se sastojao od 28 sesija grupnog savjetovanja tijekom 56 tjedana, kao i propisane rigorozne dijete i režima vježbanja.
studies nb-301, nb-303, and nb-304 included periodic instruction from the study sites to reduce caloric intake and increase physical activity, while nb-302 included an intensive behavioral modification program consisting of 28 group counseling sessions over 56 weeks, as well as a prescribed rigorous diet and exercise regimen.