Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ovo je važno .
this is important .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i to je važno .
and that 's important .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Želimo čuti vaše mišljenje
tell us your views
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Što je važno ovdje ?
what matters here ? "
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
komisija traži vaše mišljenje
commission seeks your views
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jako je važno naučiti to .
it 's part of human society .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako odlučiti što je važno ?
how do you decide what is important ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je ono što je važno ".
that's what matters. "
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
more je važno i za ljude.
the sea is important for people too.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osobito je važno da spomenete:
it’s especially important to mention:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
međutim, osobito je važno da:
it is however especially important that you:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koje je vaše mišljenje o ovoj situaciji?
what is your opinion of this situation?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
istovremeno, egso naglašava da je važno:
at the same time, the eesc stresses that it is important:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ono što je važno nije tehnička vrijednost .
so this is a pattern that assumes we 're all in this together .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osobito je važno da spomenete sljedeće:
it is especially important to mention these:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vrlo je važno ostvariti izravan dijalog.
"it's very important to have a direct dialogue.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1.3 međutim, egso naglašava da je važno
1.3 the eesc would nevertheless stress that it is important:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ono što pjesnici mogu pružiti vrlo je važno.
"what the poets have to give is very important.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
iznimno je važno da se istrage provode transparentno.
it is of the utmost importance that the investigation is carried out in a transparent manner.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali mislim da je važno da imamo takva mjesta .
but i think it 's important to have these places .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: