Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aktiviranje sekundarne vage
enable secondary scale
Laatste Update: 2012-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
omogućite sekundarnu liniju pomoću upravljačke ploče sekundarne vage.
enable secondary line by using the secondary scale operator panel.
Laatste Update: 2012-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aktivirajte njihalo pomoću upravljačke ploče sekundarne ili primarne vage.
enable pendulum by using the secondary or primary scale operator panel.
Laatste Update: 2012-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mnoge će vage precijeniti svoje sposobnosti i preopteretiti se obavezama za koje neće imati ni dovoljno energije ni dovoljno vremena .
many libras will overestimate their abilities and overwhelm with liabilities for which they will not have enough energy or not enough time .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
financijski problemi nagnat će vage koje se bave obrtom , trgovinom i poduzetništvom da što prije pronađu neki adekvatan način uštede .
financial problems will compel libras involved in crafts shops and enterprises to quickly find an adequate way of savings .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tariranje sekundarne vage moguće je samo ako je vaga prazna, a transporter sekundarne vage radi pri najmanje 15 m/min.
tare the secondary scale is only possible if scale is empty, clean and secondary scale conveyor runs at least 15 m/min.
Laatste Update: 2012-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
provođenje nadzora vršile su dvije ekipe : jedna je bila na ulazu kod vage , a druga na odlagalištu otpada na mjestu gdje su vozila iskrcavala dovezeni otpad .
waste was comming on " landfill through two line : one for municipal waste ( with scale ) and another for construction and demolition debris ( without scale ) .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
preklopite na zaslon "transporter sekundarne vage" preko zaslona "pregled sekundarne linije" (f11 -> f7).
switch to “secondary scale conveyor” screen via “secondary line overview” screen (f11 -> f7).
Laatste Update: 2012-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak