Je was op zoek naar: vinjeta (Kroatisch - Engels)

mornaru obavezno predajete brodske dokumente ( plovidbena dozvola ili vinjeta te popis osoba ) .
you should hand in boat documents i. e. sailing licence or vignette and the list of persons .

dok slovenci koji redovito voze na svojim autocestama smatraju kako je sustav vinjeta jeftiniji od ranijeg modela temeljenog na udaljenosti, inozemni vozači su bijesni.
while slovenians who regularly drive their own highways find the permit system cheaper than the previous distance-based model, foreign motorists are furious.

osim toga, cijene kratkoročnih vinjeta (za razdoblja kraća od godine dana), koje su namijenjene samo za vozila registrirana u inozemstvu, u nekim su slučajevima nerazmjerno visoke.
moreover, prices for short-term vignettes (for periods of less than a year), which are intended for use by vehicles registered abroad only, are disproportionality high in some cases.