Je was op zoek naar: vlastoručno potpisati (Kroatisch - Engels)

mapa se ne može potpisati.
cannot sign folder.

otvori datoteku koju treba potpisati
open file to sign

izjave dobavljača potpisuju se vlastoručno.
the suppliers' declarations shall be signed in manuscript.

Čelnici će potpisati ugovor za 15 dana.
executives will sign the contract in 15 days.

turska i irak spremni potpisati sporazum o protuterorizmu
turkey and iraq ready for counterterrorism accord

rado ću vam je potpisati imenom bilo kojeg umjetnika .
and i 'm happy to sign it for you with any name of any artist .

albanija bi sljedećeg proljeća mogla potpisati saa s eu
albania could sign saa with eu next spring

eu kani potpisati sporazum sa srbijom prije svibanjskih izbora
eu intends to seal pact with serbia before may elections

koštunica: srbija će potpisati energetski sporazum s rusijom
kostunica: serbia to sign energy deal with russia

bugarske desničarske stranke odbijaju potpisati memorandum s gerb-om
bulgarian right-wing parties refuse to sign memorandum with gerb

ali da bi ih dobili , morala ih je potpisati jedna od žena .
but to get it , they would have to [ get ] it signed by one of the women .

zagreb će po svemu sudeći sa sjedinjenim državama potpisati sporazum o imunitetu
zagreb likely to sign immunity agreement with us

"njihovo usvajanje znači kako ćemo potpisati saa", kazao je.
"their adoption means we will sign the saa," he said.

"najteže je kada djeca donesu neki školski dokument koji trebam potpisati.
"it is most difficult when the children bring a school document i need to sign.

bosna i hercegovina u ponedjeljak treba potpisati sporazum o stabilizaciji i priključenju s eu.
bosnia and herzegovina is scheduled to sign the stabilisation and association agreement with the eu on monday.

"trenutačno razmatramo tehničke detalje kako bi sastavili dokument koji potom možemo potpisati.
"we are now discussing technical details to formulate a document that we can then sign.

"nismo trebali potpisati bilo što s čime se rs ne slaže", kaže dragan.
"we shouldn't have signed anything rs disagrees with," he said.

klijenti moraju potpisati klauzulu o preliminarnom pristanku, kojom banci daju pravo razmijeniti podatke u registru.
consumers need to sign a clause of preliminary consent, which will give the bank the right to exchange data in the registry.

sofija i ankara trebaju potpisati međuvladin sporazum, što će ubrzati provedbu projekta, reklo je ministarstvo.
sofia and ankara are due to sign an intergovernmental agreement, which would speed up the implementation of the project, the ministry said.

treba potpisati protokol o sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju (spp) koji je parafiran u srpnju 2016.
the protocol on saa adaptation initialled in july 2016 needs to be signed.