Je was op zoek naar: vodna kopel (Kroatisch - Engels)

vodna politika eu-a temelji se na načelu da je pristupačnost vodnih usluga od ključne važnosti.
eu water policy is based on the principle that affordability of water services is critical.

to prvenstveno vrijedi za vodna područja, gdje administrativne ili državne granice ne bi trebale biti prepreka za odabir troškovno najučinkovitijih mjera.
this applies firstly to river basin districts, where administrative or national boundaries should not be an obstacle to the choice of the most cost-effective measures.

ulaganja u inovativne tehnologije ključna su da bi se vodna industrija učinkovitije koristila resursima, a pridonose i otvaranju radnih mjesta i gospodarskom rastu.
investments in innovative technologies are essential to make the water industry more resource efficient and also contribute to job creation and economic growth.

prema egso-u, javne vlasti moraju biti u stanju provoditi opću kontrolu kvalitete i učinkovitosti usluga koje pružaju vodna poduzeća.
according to the eesc public authorities must be in a position to exert an extensive control on the quality and efficiency of the services provided by water utilities.

da su poduzete mjere kojima se osigurava da brod nije prenakrcan i odgovarajuća vodna linija za odgovarajuće uvjete (subdivision load line) nije uronjena.
that measures are taken to ensure that the ship is not overloaded and the appropriate sub-division load line is not submerged.

međutim, pokazalo se da se u prvim programima mjera tom problemu nije pravilno pristupilo, budući da su izuzeća često upotrebljavana za vodna tijela pod utjecajem prekomjernog zahvaćanja, često bez odgovarajućeg obrazloženja.
however, the first poms showed that this problem is inadequately addressed, as exemptions have been used extensively in the affected water bodies, often without proper justification.

"očekujem niže cijene i više pogodnosti nego što je slučaj sa stanovima poput vodna", izjavio je za setimes menadžer građevinske tvrtke zikol, Živko pandev.
"i expect lower prices and more benefits than the flats like vodno," zikol construction company manager zhivko pandev told setimes.

plavi svijet - aktivnosti očuvanja okoliša i održivog razvoja za mlade grada rijeke cilj projekta jest među mladima povećati svjesnost i razumijevanje problema okoliša kao što su zaštita prirode i mora, očuvanje, energetska i vodna učinkovitost, recikliranje i drugi problemi okoliša.
the blue world - environmental and sustainable development activities for young people in the city of rijeka the objective of the project is to increase the awareness and understanding among young people about environmental issues such as nature and sea protection, conservation, energy and water efficiency, recycling and other environmental issues.