Je was op zoek naar: vremenske neprilike (Kroatisch - Engels)

vremenske zone
time zones

vremenske linije
timelines

pogreška vremenske zone
time zone error

vremenske uvjete; i
weather conditions; and

ažuriraj vremenske linije
update timelines

postojeće vremenske nizove;
existing time-series,

padajući izbornik vremenske zone
timezone drop-down combination box

daemon vremenske zone za kdename
time zone daemon for kde

vremenske i spektralne karakteristike buke .
time and spectral characteristics of noise .

korganizer- ova proba vremenske zone
korganizer theming stub

pogreška pri postavljanju nove vremenske zone.
error setting new time zone.

neuspješno ažuriranje vremenske linije,% 1
timeline update failed, %1

dobivanje vremenske zone kalendara nije moguće:
could not retrieve calendar time zone:

drugi način jest promatrati vremenske trendove .
another way of looking at it is looking at time trends .

korganizer- ova proba vremenske zone@ label
reminder & text:

istraživanje je longitudinalno ( 4 vremenske točke ) .
the study was longitudnal ( 4 time points ) .

postavljaj vremenske oznake od kad vrijede svojstva prikaza
timestamp since when the view properties are valid

ne otapati na većim temperaturama ili na duže vremenske periode.
do not thaw at higher temperatures or for longer time periods.

mislim , razmjera u kojem su vam vremenske perspektive pristrane .
namely , the extent to which you have one of these biased time perspectives .

to se odnosi na vremenske uvjete ili bolesti biljaka i životinja.
this applies to the weather or occurrence of plant and animal diseases.