Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zakon o radu
labour law
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zakon o vodama
water law
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europski zakon o poljoprivredi.
european farm bill.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
novi zakon o zaštiti potrošača
passing a new consumer protection law;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kritiziran albanski zakon o lustraciji
albanian lustration law criticised
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rs usvojila kontroverzni zakon o referendumu
rs passes controversial referendum law
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u pripremi je novi zakon o privatizaciji.
a new privatisation law is in preparation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
srbija usvojila zakon o pristupu informacijama
serbia adopts law on access to information
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bih provodi zakon o devetogodišnjem osnovnom obrazovanju
bih implements nine-year primary schooling
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlament nije donio zakon o javnoj službi.
the public service law has not been adopted by the parliament.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europski zakon o elektroničkim komunikacijama (preinaka)
european electronic communications code (recast)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makedonija dobila zakon o slobodnom pristupu informacijama
macedonia gets legislation on free access to information
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zakon o državnom vlasništvu tek treba biti donesen.
a law on state property has yet to be passed.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komplicirane propise o pdv-u,
the complexity of vat regulations;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makedonska vlada usvojila ključni zakon o reformi policije
macedonian government endorses key police reform legislation
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brzo donijeti i provesti očekivani zakon o tržišnom natjecanju.
swiftly adopt and implement the pending law on competition.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"u srbiji nemamo zakon o standardima štednje struje.
"in serbia, we don't have a law on energy saving standards.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
donijeti i provesti zakon o sveobuhvatnoj reformi mirovinskog sustava.
adopt and implement legislation on a comprehensive pension system reform.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donijela zakon o proračunu i zakon o fiskalnoj odgovornosti u 2011.
in the run-up to eu accession, croatia adopted the budget act in 2009 and the fiscal responsibility law in 2011.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bugarska će možda morati preispitati novi zakon o plinu iz škriljevca
bulgaria may need to revise new shale gas law
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: