Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne zamrzavati
do not freeze
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ne se zamrzavati.
do not freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne ponovno zamrzavati.
do not re-freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zamrzavati ne sterilizirati
do not freeze do not sterilise
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne hladiti ili zamrzavati.
do not refrigerate or freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lijek ne smijete zamrzavati.
the medicine must not be frozen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čuvati u hladnjaku ne zamrzavati
store in a refrigerator do not freeze
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brizgalica se ne smije zamrzavati.
do not freeze your pen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakon odmrzavanja ne ponovno zamrzavati.
after thawing, do not freeze again.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čuvati ispod 25 °c. ne zamrzavati.
store below 25 °c. do not freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bočica se ne smije zamrzavati ni tresti.
do not freeze or shake the vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne čuvati iznad 25 °c. ne zamrzavati.
do not store above 25°c. do not freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nemojte odlagati u hladnjak niti zamrzavati spremnik.
do not refrigerate or freeze the container.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne čuvati na temperaturi iznad 25ºc. ne zamrzavati.
do not store above 25º c. do not freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni pod kojim okolnostima ih nemojte ponovno zamrzavati.
do not re-freeze under any circumstances.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne čuvati na temperaturi iznad 25 c. ne zamrzavati.
do not store above 25 °c. do not freeze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
bočica se nakon odmrzavanja ne smije ponovno zamrzavati.
do not re-freeze a vial once it has been thawed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kada se lijek odmrzne, ne smije se ponovno zamrzavati.
once thawed, the medicinal product should not be re-frozen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zamrzavati, kako ne bi došlo do oštećenja napunjene štrcaljke.
do not freeze, in order to prevent damage to the pre-filled syringe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imlygic se ne smije ponovo zamrzavati jednom kada se odmrzne.
imlygic must not be refrozen once it has thawed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: