Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vidimo tijek materijala u prilično zastrašujućoj perspektivi .
we see the flows of materials in a rather terrifying prospect .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizirani kriminal i krijumčarenje su rasprostranjeni, iako je bih kao cjelina relativno sigurna zemlja unatoč zastrašujućoj ratnoj reputaciji.
organised crime and smuggling are rife, though bih as a whole is a relatively safe country despite its horrific wartime reputation.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
postariji čovjek vozi se u zahrđaloj žičari izloženoj vremenskim neprilikama , ovješenoj na zastrašujućoj visini , šmrčući zamjetne količine duhana .
an elderly man is riding in a rusty , weather-beaten cable car suspended at an alarming altitude . the man treats himself to a sizeable portion of snuff .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: