Je was op zoek naar: završiti proceduru (Kroatisch - Engels)

s ovim ću završiti .
so i 'm going to end it there .

breveto treba završiti .
one should finish the brevet .

ne znam kako će to završiti .
i don 't know how this is going to turn out .

... želim završiti sa pričom .
i want to end with a story .

ok , kako bih želio završiti ?
okay , so how would i like to finish ?

i onda će oni završiti ovdje .
they will start flying .

festival će završiti 20. travnja.
the festival ends april 20th.

epiphany ne može završiti s radom.
epiphany cannot quit

još par vrlo dramatičnih , pa ćemo završiti .
there are a few more really dramatic ones , and then i 'll close .

i ja ću završiti s novom verzijom .
so i 'll end with the new version .

makedonija će završiti autocestu na koridoru 10
macedonia to finish corridor 10 highway

htio bih završiti s jednom pozitivnom misli .
i do want to leave you with one positive thought .

datoteka mora završiti sa '%s': '%s'
filename must end with '%s': '%s'

parlament bih usvojio novu izbornu proceduru za srebrenicu
bih parliament approves new voting procedures for srebrenica

ako nastave ovom brzinom , tko zna gdje će završiti .
if they continue at this pace , there 's absolutely no telling where they might wind up .

još pet država trebaju završiti proceduru ratifikacije kako bi se dvije balkanske zemlje pridružile nato-u u travnju.
five more nations need to complete the ratification procedures for the two balkan nations to join nato in april.

"uvjereni smo kako je sve još uvijek moguće završiti...
"we are confident everything is still possible ...

bugarska i srbija i crna gora pojednostavljuju proceduru graničnog nadzora
bulgaria, serbia-montenegro simplify border control procedures

europa će završiti integracijski proces sa ili bez makedonije".
europe will wrap up the integration process with or without macedonia."

slovenija je 21. članica saveza koja je obavila proceduru ratifikacije.
slovenia is the 21st member of the alliance to complete the ratification procedures.