Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(ul)
(tx) -
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> 1000/ul
>1000/ul
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nl-4817 zk breda
minervum 7061 nl-4817 zk breda
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4817 zk breda nizozemska
4817 zk breda the netherlands
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virbac sp. o.o. ul.
virbac sp. o.o.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teva operations sp. z o.o., ul.
teva operations sp.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krka-polska sp. z o.o ul.
krka-polska sp. z o.o. ul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teva operations poland sp.z.o.o ul.
teva operations poland sp.z o.o ul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amgen europe b.v. minervum 7061 4817 zk breda nizozemska
4817 zk breda the netherlands
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anpharm przedsiebiorstwo farmaceutyczne s.a. 03-236 varšava ul.
anpharm przedsiebiorstwo farmaceutyczne s.a. 03-236 warszawa ul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bosanski muslimani proslavljaju eid-ul-adhu uz hranu, s obitelji
bosnian muslims celebrate eid-ul-adha with food, family
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proslava eid-ul-adha u bosni hercegovini prati muslimanski tradiciju.
the celebration of eid-ul-adha in bosnia and herzegovina follows muslim tradition.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, poljska
glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, poland.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Žrtvovanje ovna tradicija je za eid-ul-adha među bosanskim muslimanima i u cijelom muslimanskom svijetu.
sacrificing rams is a tradition for eid-ul-adha among bosnian muslims and throughout the muslim world.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o. – warsaw ul.
eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o. - warsaw ul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eid-ul-adha svake godine pada u različiti dan zbog lunarnog islamskog kalendara koji je za oko 11 dana kraći od gregorijanskog kalendara.
eid-ul-adha falls on a different day each year because the lunar islamic calendar is about 11 days shorter than the gregorian calendar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"ova izložba, iako je planirana tako da se poklopi s eid-ul-adhom, nadilazi svoju prvotnu namjenu", kaže haris zaimović iz povijesnog arhiva sarajeva.
"this exhibition, although it was targeted to fit eid-ul-adha, exceeds its original purpose," says haris zaimovic of the sarajevo historical archive.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak