Je was op zoek naar: zrakoplovne (Kroatisch - Engels)

zrakoplovne sustave
aircraft systems

zrakoplovne karte (2007.)
airline tickets (2007)

zajedničke zrakoplovne vlasti
joint aviation authorities

mreža analitičara zrakoplovne sigurnosti
network of aviation safety analysts

najveći je prioritet zrakoplovne politike eu-a sigurnost.
safety is the first priority for eu aviation policy.

3.4 prioritet zrakoplovne politike eu-a je sigurnost.
3.4 safety is a priority in european aviation policy.

prema riječima bliznakova, zrakoplovne snage reagirale su uspješno.
according to bliznakov, the air force performed successfully.

turska će program provesti uz sudjelovanje grčke zrakoplovne industrije.
turkey will implement it with the participation of the greek aerospace industry.

ovi zrakoplovi jednostavno su preveliki za današnje potrebe zrakoplovne kompanije.
those planes are simply too large for the airline's needs today.

bankrot mađarske zrakoplovne tvrtke izazvao domino učinak u jugoistočnoj europi
hungarian airline's bankruptcy causes ripple effects in southeast europe

znanost i tehnologija: grčke zrakoplovne kompanije prijelaze na elektronske karte
science and technology: greek airlines turn to e-ticketing

kontrola zračnog prometa ključan je činitelj u vrijednosnom lancu zrakoplovne industrije.
air traffic control is a key factor in the value chain of the aviation industry.

2.1 sustav zračnog prijevoza stvara korist i izvan same zrakoplovne industrije.
2.1 the air transport system generates benefits beyond the immediate aviation industry.

3.1.1 sigurnost je ključni element održive zrakoplovne strategije eu-a.
3.1.1 the key pillar for a sustainable eu aviation strategy is safety.

donijet ćemo daljnje mjere u pogledu zrakoplovne strategije koja će biti predstavljena do kraja godine.
we will deliver the follow-up to the aviation strategy that will be presented later this year.

ballaj je dodao kako mali broj regionalnih zrakoplovnih tvrtki čini tržište privlačnim za europske zrakoplovne tvrtke.
ballaj said that the small number of regional air carriers makes the market for european carriers attractive.

podaci koji se upotrebljavaju kao izvor za zrakoplovne meteorološke informacije dovoljno su kvalitetni, potpuni i aktualni.
the data used as a source for aeronautical meteorological information shall be of sufficient quality, complete and current.

1.9 egso poziva sve dionike u zrakoplovstvu da se posvete provedbi nove zrakoplovne strategije eu-a.
1.9 the eesc calls upon all aviation stakeholders to commit to the implementation of a new eu aviation strategy.

1.8 egso također preporučuje da se komisija o tekućem razvoju i provedbi zrakoplovne strategije komisije savjetuje i s odborom.
1.8 the eesc also recommends that the commission consults with the committee on the ongoing development and implementation of the commission's aviation strategy.

osim turkish airlinesa, glavni konkurenti za kupovinu dijela bh airlinesa su croatia airlines i zrakoplovne kompanije iz malezije i italije.
in addition to turkish airlines, the main contenders for the partial acquisition of bh airlines are croatia airlines and airline companies from malaysia and italy.