Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jedi.
manĝu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilo ti je teško jedi još.
estis malfacile al vi. manĝu plu
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne jedi to. to je pluton.
ne manĝu tion, estas plutono.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hajde jedi, vjerojatno si gladna.
nun manĝu, vi verŝajne estas malsata mi ne volas
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo ne jedi gljive, ako ne želiš prolupati.
ni povas manĝi. tamen necesas iom da salo. jes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne jedi jela zavidnikova, ne èezni za slasticama njegovim,
ne mangxu panon de malbondeziranto, kaj ne deziru liajn bongustajn mangxojn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neću bacio sam čaroliju na jelo da ti vrati snagu, jedi.
mi benis ĝin, ĝi refortigos vin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedi med, sine moj, jer je dobar, i saæe je slatko nepcu tvome.
mangxu, mia filo, mielon, cxar gxi estas bona; kaj la mieltavolo estas dolcxa por via gorgxo;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sine èovjeèji, jedi kruha zabrinuto i pij vode sa zebnjom i sa strepnjom!
ho filo de homo! mangxu vian panon kun tremo, kaj trinku vian akvon kun cxagreno kaj zorgoj.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i glas æe mu neki: "ustaj, petre! kolji i jedi!"
kaj venis vocxo al li:levigxu, petro; bucxu kaj mangxu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jahve, bog, zapovjedi èovjeku: "sa svakoga stabla u vrtu slobodno jedi,
kaj dio la eternulo ordonis al la homo, dirante: de cxiu arbo de la gxardeno vi mangxu;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ilija reèe ahabu: "idi gore, jedi i pij, jer èujem umor kie."
kaj elija diris al ahxab:iru, mangxu kaj trinku, cxar auxdigxas bruo de pluvo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est dana jedi beskvasan kruh, a sedmoga dana neka bude sveèani zbor u èast jahvi, bogu tvome. posla nikakva ne radi!
dum ses tagoj mangxu macojn, kaj en la sepa tago estu sankta kunveno antaux la eternulo, via dio; ne faru laboron.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zatim lee i zaspa. ali gle, anðeo ga taknu i reèe mu: "ustani i jedi."
kaj li kusxigxis kaj endormigxis sub la genisto; kaj jen angxelo ektusxis lin, kaj diris al li:levigxu, mangxu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a jakov odgovori svome ocu: "ja sam ezav, tvoj prvoroðenac; uèinio sam kako si mi rekao. sad ustaj, sjedi pa jedi moje lovine, da me onda mogne blagosloviti."
kaj jakob diris al sia patro: mi estas esav, via unuenaskito; mi faris, kiel vi diris al mi; volu levigxi, sidigxu, kaj mangxu mian cxasajxon, por ke via animo min benu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak