Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on zastire puno lice mjeseèevo razastiruæi svoj oblak preko njega.
li kovras la tronon kaj etendas cxirkaux gxi sian nubon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naprotiv, kad god se èita mojsije, do danas prijevjes zastire srce njihovo.
sed gxis hodiaux, kiam ajn oni legas moseon, vualo kusxas sur ilia koro.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sumrak udi oko preljubnika: 'nitko me vidjet neæe', kae on i zastire velom svoje lice.
la okulo de adultulo atendas la krepuskon, dirante:neniu okulo min vidu; kaj li kovras sian vizagxon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bog stie iz temana, a svetac s planine parana! velièanstvo njegovo zastire nebesa, zemlja mu je puna slave.
dio venas de teman, la sanktulo de la monto paran. sela. lia majesto kovras la cxielon, kaj lia gloro plenigas la teron.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali otvrdnu im pamet. doista, do dana dananjega zastire taj prijevjes èitanje staroga zavjeta: nije im otkriveno da je u kristu prestao.
sed iliaj animoj sensentigxis; cxar ecx gxis hodiaux, cxe la legado de la malnova testamento, nelevita restadas tiu sama vualo, kiu estas forigita en kristo,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: