Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blagoslovljena meðu enama bila jaela, ena hebera kenijca, meðu enama atora nek' je slavljena!
siunattu olkoon vaimojen joukossa jaael, keeniläisen heberin vaimo, siunattu vaimojen joukossa, jotka teltoissa asuvat.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sisera je dotle bjeao pjeice prema atoru jaele, ene hebera kenijca, jer izmeðu jabina, kralja hasorskog, i kuæe hebera kenijca bijae mir.
mutta siisera oli paennut jalkaisin jaaelin, keeniläisen heberin vaimon, teltalle; sillä jaabinin, haasorin kuninkaan, ja keeniläisen heberin perheen välillä oli rauha.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinovi hobaba kenijca, tasta mojsijeva, odoe iz palmova grada s judinim sinovima u judinu pustinju, koja je u negebu, na jugu od arada. tu se nastanie meðu amaleèanima.
ja keeniläisen, mooseksen apen, jälkeläiset olivat lähteneet palmukaupungista juudan jälkeläisten kanssa juudan erämaahan, eteläpuolelle aradia; he menivät ja asettuivat sikäläisen kansan sekaan.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: