Je was op zoek naar: napunio (Kroatisch - Fins)

a bog nade napunio vas svakom radošæu i mirom u vjeri da izobilujete u nadi snagom duha svetoga.
mutta toivon jumala täyttäköön teidät kaikella ilolla ja rauhalla uskossa, niin että teillä olisi runsas toivo pyhän hengen voiman kautta.

napunio sam ga duhom božjim koji mu je dao umješnost, razumijevanje i sposobnost za svakovrsne poslove:
ja minä olen täyttänyt hänet jumalan hengellä, taidollisuudella, ymmärryksellä, tiedolla ja kaikkinaisella kätevyydellä

sahranili su ga u grobnici koju bijaše iskopao sebi u davidovu gradu i položili ga na odar što ga bijaše napunio miomirisima i mastima, zgotovljenima mastilaèkom vještinom, i spalili mu ih vrlo mnogo.
ja hänet haudattiin omaan hautaansa, jonka hän oli hakkauttanut itsellensä daavidin kaupunkiin; ja hänet laskettiin vuoteelle, joka oli täytetty hajuaineilla ja erilaisilla, voiteeksi sekoitetuilla höysteillä, ja hänen kunniakseen poltettiin ylen runsas kuolinsuitsutus.

i mnogo je nedužne krvi prolio manaše, tako da se njome napunio jeruzalem od jednoga kraja do drugoga, da se i ne spominje njegov grijeh kojim je zaveo judu da èini što je zlo u oèima jahvinim.
manasse vuodatti myös sangen paljon viatonta verta, niin että hän sillä täytti jerusalemin ääriään myöten, sen syntinsä lisäksi, jolla hän saattoi juudan tekemään syntiä, tekemään sitä, mikä on pahaa herran silmissä.

izjeo me, satro babilonski kralj, odgurnuo me kao prazan pladanj, k'o zmaj me on progutao, napunio trbušinu, iz mog me istjerao edena.
nebukadressar, baabelin kuningas, on minut syönyt, hävittänyt minut, pannut syrjään kuin tyhjän astian; hän on niellyt minut niinkuin lohikäärme, täyttänyt vatsansa minun herkuillani ja huuhtonut minut pois.

a èatrnja u koju je jišmael pobacao sva tjelesa pobijenih ljudi, velika èatrnja, bijaše ona ista koju je kralj asa naèinio protiv baše, kralja izraelskoga. i sad ju je jišmael, sin netanijin, napunio pobijenim ljudima.
ja kaivo, johon ismael heitti kaikkien niiden miesten ruumiit, jotka hän oli lyönyt kuoliaaksi, samoin kuin gedaljan, oli se, jonka kuningas aasa oli teettänyt baesan, israelin kuninkaan, hyökkäyksen varalta; sen täytti nyt ismael, netanjan poika, murhatuilla.