Je was op zoek naar: dovršena (Kroatisch - Frans)

nije dovršena.
ce n'est pas fini.

-nije dovršena.
ce n'est pas terminé.

dovrŠena vozila
vÉhicules complÉtÉs

još nije dovršena.
il n'est pas terminé.

- isporuka dovršena.
- livraison terminée.

misija nije dovršena.
merci beaucoup. actuel, mission non complétée.

ali, još nije dovršena.
seulement, elle n'est pas tout à fait finie.

glavna sinkronizacija dovršena.
première synchro établie.

niti jedna nije dovršena?
je n"ai jamais fini. biscuit ?

- isporuka dovršena. krenite.
- livraison terminée.

provjera pravopisa je dovršena
vérification orthographique terminée

umjetnost nikad nije dovršena.
en parlant de ça, quand a lieu votre mariage ?

dovršena je, pre par godina.
terminé, il y a quelques années.

pozor! regeneracija nije dovršena.
attention, cycle de régénération incomplet.

provjera nije mogla biti dovršena
impossible d'effectuer la vérification !

dušo,je li ta strojnica dovršena
chéri, est ce que la mitrailleuse a finie ?

zaista. ipak, pobjeda nije dovršena.
bien sûr... même si... la victoire n'est pas encore totale.

prikaži obavijest za dovršena preuzimanja
afficher la notification pour les transferts terminés

dobiti ću je kad budem dovršena.
j'en recevrai un quand je serai terminée.

nedovršen je, i ja nisam dovršena.
elle est inachevée et je n'en ai pas terminé.