Je was op zoek naar: materijalu (Kroatisch - Frans)

greška u materijalu.
un liant ?

doznaj nešto o tom materijalu.
regarde s'il y a quelque chose d'unique.

o kakvom je materijalu riječ?
et ces documents sont de quelle nature?

pa, problem je u materijalu, ledi.
c'est une question d'ampleur, madame.

ja radim na materijalu za knjigu.
je prépare un livre.

- nema pristup nikakvom osjetljivom materijalu.
il n'a accès à aucun matériel sensible.

(zakon o biljnom reprodukcijskom materijalu)
(règlement sur le matériel de reproduction des végétaux)"

ako radi na novom materijalu, može ovdje.
si elle veut du nouveau son, pourquoi elle ne vient pas ici au studio ?

kaže da su to istraživački dokumenti o materijalu.
il a dit que se sont des matières de papiers de recherches.

na promidžbenom materijalu, no nemoj nikomu reći.
- une pub, mais motus

bougainvillea je famozna, i po izgledu i materijalu
la cour des bougainvilliers est célèbre pour son caractère et sa texture.

uzgojno valjanim životinjama i njihovom genetskom materijalu
aux animaux reproducteurs et à leurs produits germinaux;

i mogućeg spavaća koji ima pristup nuklearnom materijalu.
et un agent dormant possible avec l'accès à des matières nucléaires.

- nije stvar u materijalu, hooky... - brilijantno je.
- l'important n'est pas la matière, hooky,...

imaju tajmere i c4, ali nema traga nuklearnom materijalu.
ils ont des minuteries et du c-4, mais aucun signe de matériel nucléaire.

- htio bih vaše mišljenje o nekom našem prodajnom materijalu.
j'aimerais votre avis. mon avis ?

agent gaad je veoma zahtjevan kad se radi o uredskom materijalu.
l'agent gaad est économe dans la gestion du matériel.

nitko u mojoj agenciji nema pristup materijalu bez dozvole pisca.
personne dans mon agence n'a accès à un ouvrage avancé sans l'autorisation de l'auteur.

dat vam je pristup najvećem tajnom materijalu kada ste se konsultovali sa cia.
vous avez eu accès à des documents ultra-secrets... quand vous étiez consultant pour la cia.

ako sam u pravu, ovo je sastav sličan materijalu koji walternate koristi.
si j'ai raison cela a une composition similaire aux matérieux utilisés par walternate.