Je was op zoek naar: obrasca (Kroatisch - Frans)

evo obrasca...
alors... voilà le formulaire.

evo obrasca!
voici le schéma.

- bez obrasca.
- pas de ressemblance.

adresa obrasca
adresse du formulaire

detaljan opis obrasca
examen du formulaire point par point

imaš dva obrasca 17.
non...

nema obrasca za pristanak.
il n'y a pas de consentement.

-isključuje spol iz obrasca.
- on peut exclure le genre du schéma.

stavke za dopunjavanje obrasca
entrées de complètement des formulaires

bez obrasca za moj novčić.
pas de stratégie avec mon fric.

upozorenje: istek obrasca post
avertissement : délai pour le formulaire post dépassé

-evo ti zadnja dva obrasca.
- voici les deux derniers formulaires.

bez geografskog ili demografskog obrasca.
pas de modèles géographique ou démographique.

evo ručnika. l drugoga obrasca.
voici la serviette... et un autre formulaire de demande d'emploi.

provjera valjanosti obrasca nije uspjela
la validation du formulaire a échoué

ako se bude držao vremenskog obrasca,
s'il s'en tient à ce rythme,

neki od regenata su zabrinuti zbog obrasca.
certains des régents sont préoccupé par un motif.

kod ovog tipa nema obrasca. on je posvuda.
il n'a pas de mode opératoire précis.

cak i nema dijagnostickog obrasca tvoje bolesti.
il n'y a même pas de diagnostic pour ce qui ne va pas chez toi.

dobro jutro, ja sam zbog erasmus obrasca.
bonjour, c'est pour un dossier erasmus.