Je was op zoek naar: pokoj mu duši (Kroatisch - Frans)

pokoj mu duši.
dieu ait son âme.

-pokoj mu duši.
amen.

edna, pokoj mu duši,
dieu ait son âme:

pokoj mu.
repose en paix.

-pokoj mu.
mon père est accusé de trahison.

pokoj mu sićušnoj duši.
que dieu ait pitié de sa petite âme.

pokoj mu duši, naravno.
paix à son âme, bien sûr.

-Čekaj, pokoj mu duši.
- attends, qu'il repose en paix.

pokoj mu duša.
dieu ait son âme.

l tvoj brat, pokoj mu duši.
et ton frère, dieu ait son âme...

-vidio sam. pokoj mu duši.
j'ai vu.

pokoj mu vjecni.
paix à son âme.

bio je grozan. pokoj mu duši.
il était nul, paix à son âme.

edna, rekao je, pokoj mu duši,
"edna", disait-il, dieu ait son âme:

-poput billa, pokoj mu duši.
comme bill.

kako? - pokoj mu dušu.
- que dieu ait son âme.

gori je od tvog muža, pokoj mu duši.
pire que ton mari qu'il repose en paix.

pokoj mu duši. a drugo pismo?
"requiescat in pace." et la deuxième lettre ?

pokoj mu duši. -svoju ćete dušu, g.
dieu ait son âme.

santino je bio loš don, pokoj mu duši.
santino était un mauvais don, paix à son âme.