Je was op zoek naar: pokoravajte (Kroatisch - Frans)

pokoravajte.
obéissez juste.

pokoravajte se!
obéissez !

Žene, pokoravajte se svojim muževima kao što dolikuje u gospodinu!
femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le seigneur.

ona je preskakanje dio koji kaze , " Žene, pokoravajte se svojim muzevima .
"les femmes doivent se soumettre en tout à leurs maris.

pokoravajte se svakoj ljudskoj ustanovi radi gospodina: bilo kralju kao vrhovniku,
soyez soumis, à cause du seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,

ne pokoravajte se okrutnima... koji vas preziru, porobljavaju... koji vam uređuju živote, govore što da radite, mislite, osjećate!
n'obéissez pas à des brutes qui vous méprisent et vous oppriment, qui vous dictent vos actes et vos pensées !

a jahve opominjaše izraelce i judejce preko svih svojih proroka i sviju vidjelaca: "obratite se od zlog puta svoga", govorio je, "i pokoravajte se naredbama i zapovijedima mojim prema zakonu koji sam naložio ocima vašim i prema svemu što sam vam objavio preko slugu svojih - proroka."
l`Éternel fit avertir israël et juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit: revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j`ai prescrite à vos pères et que je vous ai envoyée par mes serviteurs les prophètes.