Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zatim me povede u hekal. izmjeri mu polustupove: bijahu iroki est lakata s jedne i est lakata s druge strane.
il me conduisit dans le temple. il mesura les poteaux; il y avait six coudées de largeur d`un côté, et six coudées de largeur de l`autre, largeur de la tente.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zatim me povede na jug, i gle: i ondje vrata. izmjeri ondje klijeti, polustupove i trijemove: bijahu iste mjere.
il me conduisit du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a zatim me povede k trijemu. izmjeri polustupove trijema: bijae pet lakata na jednoj i pet lakata na drugoj strani. vrata bijahu iroka tri lakta s jedne i tri lakta s druge strane.
il me conduisit dans le vestibule de la maison. il mesura les poteaux du vestibule, et trouva cinq coudées d`un côté et cinq coudées de l`autre. la largeur de la porte était de trois coudées d`un côté et de trois coudées de l`autre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: