Je was op zoek naar: prosut (Kroatisch - Frans)

prosut?
recraché ? c'est la seule raison que t'en ait sur toi si t'as forcé kristen à boire.

prosut alkohol.
de l'alcool recraché.

prosut će si mozak?
il a le fusil dans la bouche et va se flamber ?

-prosut ću ti mozak.
je vais te faire exploser le cerveau.

prosut ću dorothyn mozak.
dorothy va repeindre son bureau au jus de cervelle.

odmaknite se. prosut će ih.
reculez, il va le descendre.

pa? prosut ću punč na tebe.
je te badigeonnerai de lait de poule.

zvijezda prah po tebi prosut ću
en un million de petits morceaux répandus sur toi

crta ili ću ti prosut mozak.
fous le camp ou je t'explose.

prosut će joj mozak metkom!
il lui fera sauter la cervelle.

kao prosut ću ti mozak po zidu.
comme, eclater la cervelle contre le mur.

idući put, prosut ću ti mozak.
la prochaine fois c'est ta jolie petite cervelle étalée dans la rue.

dobro... daj to ovamo, prosut ću.
donne ta cuillère.

- dobro, ali prosut ceš te napitke.
oui, mais tu vas renverser tes boissons.

prosut ću joj mozak po cijeloj sobi!
je vais lui faire sauter la cervelle jusque dans la rue.

-pomakni se i prosut ću ti mozak.
faites un geste et je vous explose la tête.

prosut ću ti mozak po cijelom pultu!
une gorgée, et ta cervelle gicle sur le comptoir.

-pisni i prosut ću ti mozak po autu.
- exact. au moindre bruit, je vous fais sauter la cervelle.

capshowovima je prosut mozak. gruvik je mrtav.
les capshaws sont grillés du cerveau.

neka se netko makne i prosut ću mu mozak.
au moindre geste, je bute votre patron.