Je was op zoek naar: zajedničkih (Kroatisch - Frans)

broj zajedničkih pothvata
nombre d'entreprises qui collaborent

kod zajedničkih prijatelja.
par des amis communs.

- bez zajedničkih obeležja.
- pas de traits communs.

imaju zajedničkih elemenata.
il y a des points communs.

da napravimo par zajedničkih?
on fait quelques photos de couple ?

-nemamo zajedniČkih zanimanja.
- on a aucun point commun? - aucun point commun ? - ils ne m'aiment pas.

deset je brojeva zajedničkih.
ils ont dix numéros en commun.

- imamo puno zajedničkih uspomena.
- on a assez de souvenirs...

i imamo puno zajedničkih prijatelja.
et nous avons beaucoup d'amis en commun.

da, imamo par zajedničkih predmeta.
ouais, on a deux cours ensemble.

-imamo dosta zajedničkih scena .
- nous avons plein de scenes ensemble.

mislim da ima puno zajedničkih mjesta
je trouve qu'il y a un peu trop de lieux communs...

bila si ljuta zbog zajedničkih rođendana.
on sera là dans une seconde. Écoute. je sais que je tu détestais faire ton anniversaire avec ralph.

broj organiziranih/koordiniranih zajedničkih operacija
nombre d'opérations conjointes organisées/coordonnées

- imala si mnogo zajedničkih želja.
je veux dire que tu veux faire tous ces trucs.

i sjeti se naŠih zajedniČkih trenutaka.
et souviens-toi toujours de nos bons moments.

alfie, nakon svih ovih zajedničkih tjedana.
alfie, après toutes ces semaines ensemble ?

i imamo ozbiljnih zajedničkih poslova ovdje.
puis on a un vrai objectif commun.

broj zajedničkih stručnih recenzija znanstvenih članaka;
number of joint peer-reviewed scientific articles

-vidjeti imamo li nekih zajedničkih ukusa.
voir si on a des goûts et intérêts en commun.