Je was op zoek naar: otvaraju (Kroatisch - Hebreeuws)

vrata koja gledaju na rijeku otvaraju se, strava je u palaèi.
והצב גלתה העלתה ואמהתיה מנהגות כקול יונים מתפפת על לבבהן׃

usta bezbožna i prijevarna na me se otvaraju, govore mi jezikom lažljivim,
כי פי רשע ופי מרמה עלי פתחו דברו אתי לשון שקר׃

proroèanstvo onoga koji rijeèi božje sluša, koji vidi viðenja svesilnoga, koji pada i oèi mu se otvaraju.
נאם שמע אמרי אל אשר מחזה שדי יחזה נפל וגלוי עינים׃

kad datoteke ne mogu biti otvorene s preglednikom, one se automatski preuzimaju u mapu za preuzimanje datoteka i otvaraju s prigodnim programom.
when files cannot be opened by the browser they are automatically downloaded to the download folder and opened with the appropriate application.

jer oni su izmeðu izraelaca meni potpuno darovani; njih sam sebi uzeo namjesto svih koji otvaraju majèinu utrobu, svih izraelskih prvoroðenaca.
כי נתנים נתנים המה לי מתוך בני ישראל תחת פטרת כל רחם בכור כל מבני ישראל לקחתי אתם לי׃

gledaj svoj narod: sve je žensko u domu tvome; vrata tvoje zemlje širom se otvaraju neprijatelju; oganj je sažgao tvoje prijevornice.
הנה עמך נשים בקרבך לאיביך פתוח נפתחו שערי ארצך אכלה אש בריחיך׃

"ja, evo, uzimam levijevce izmeðu izraelaca namjesto svih prvoroðenaca - onih koji otvaraju materinju utrobu kod izraelaca. moji su, dakle, levijevci!
ואני הנה לקחתי את הלוים מתוך בני ישראל תחת כל בכור פטר רחם מבני ישראל והיו לי הלוים׃

i reèe mi jahve: "ova æe vrata biti zatvorena; neka se ne otvaraju i nitko neka ne ulazi na njih, jer ja, jahve, bog izraelov, kroz njih proðoh - zato neka budu zatvorena.
ויאמר אלי יהוה השער הזה סגור יהיה לא יפתח ואיש לא יבא בו כי יהוה אלהי ישראל בא בו והיה סגור׃