Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
izmjeri i njegove zidine: sto èetrdeset i èetiri lakta po èovjekovoj mjeri kojom je mjerio anðeo.
ketika malaikat itu mengukur temboknya, ternyata tinggi tembok itu enam puluh meter. ukuran yang dipakai oleh malaikat itu adalah ukuran yang dipakai oleh manusia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
srce æe ti u strahu misliti: gdje li je onaj to je brojio, gdje li onaj to je mjerio, gdje li onaj to je prebrajao mladiæe?
ketakutanmu yang sudah-sudah terhadap pemungut pajak, penjabat dan pengawas asing tinggal kenangan saja
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kad bi iao kosu - a iao ju je na koncu svake godine, jer mu je bila preteka pa ju je morao iati - mjerio bi svoju kosu: bila bi teka dvije stotine ekela, po kraljevskoj mjeri.
rambutnya sangat lebat, dan dia harus memotongnya sekali setahun sebab dirasanya terlalu berat. rambut yang dipotongnya itu beratnya lebih dari dua kilogram menurut timbangan raja
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: