Je was op zoek naar: moj (Kroatisch - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Italiaans

Info

Kroatisch

moj

Italiaans

mio

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

jedini moj

Italiaans

amore mio

Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

ti si moj ljubav

Italiaans

Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

_očuvaj moj podsjetnik

Italiaans

conservare questo _promemoria

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

pošalji & moj osobni certifikat

Italiaans

ignora i punti di distribuzione crl http dei certificati

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

postavi kao moj zadani ključ

Italiaans

imposta come chiave predefinita

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

pošalji & moj osobni certifikat

Italiaans

per i certificati di radice:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

zapamti moj izbor za tu potvrdu

Italiaans

ricorda la scelta per questo certificato

Laatste Update: 2012-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

klikæe duh moj u bogu, mome spasitelju,

Italiaans

e il mio spirito esulta in dio, mio salvatore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

dodaj nove & datoteke u moj aktivni cilj

Italiaans

aggiungi nuovi file al & mio target attivo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

zapamti moj izbor za sve kolačiće ove domene

Italiaans

ricorda la scelta con tutti i cookie per questo dominio

Laatste Update: 2012-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

niti pomisliti! danas se jede na moj način.

Italiaans

neanche per idea! oggi si mangia a modo mio.

Laatste Update: 2018-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

"i vi æete biti moj narod, a ja vaš bog.

Italiaans

voi sarete il mio popolo e io il vostro dio

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

"ja sam istinski trs, a otac moj - vinogradar.

Italiaans

«io sono la vera vite e il padre mio è il vignaiolo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

bezakonje svoje priznajem, grijeh je moj svagda preda mnom.

Italiaans

riconosco la mia colpa, il mio peccato mi sta sempre dinanzi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

a moj æe jezik kazivati pravdu tvoju i hvalu tebi navijeke.

Italiaans

la mia lingua celebrerà la tua giustizia, canterà la tua lode per sempre

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

ali ti, ti si to bio, meni jednak, prijatelj moj, moj pouzdanik

Italiaans

ma sei tu, mio compagno, mio amico e confidente

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

gospodine, èuj glas moj! neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!

Italiaans

signore, ascolta la mia voce. siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

dio je moj, o jahve - rekoh - da tvoje èuvam rijeèi.

Italiaans

la mia sorte, ho detto, signore, è custodire le tue parole

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Kroatisch

jahve, gospode moj, spasitelju silni moj, u dan boja zakloni mi glavu!"

Italiaans

signore, mio dio, forza della mia salvezza, proteggi il mio capo nel giorno della lotta

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,823,606 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK